ווי נעבעך איז עס צו זיין געהאלטן אַ "היגיעניש סערוועטקע מיידל". דזשאַמאַיקאַ היגיעניש סערוועטקע מאַשינערי
איך באגעגנט טשען לי ווייַל פון אַ היגיעניש סערוועטקע.
אין דער צייט האָב איך גענומען אַ קלערן קלאס, און עס זענען געווען בלויז 70 אָדער 80 מענטשן אין די לעקציע זאַל מיט 200 זיצפּלאַץ.
איך איז געווען פּלייינג מיט מיין טעלעפאָן מיט מיין קאָפּ אַראָפּ, און אַ ביסל טאַפּס אויף די צוריק געמאכט מיר כּמעט שפּרינגען אַרויף.
ווען זי האָט זיך אומגעקערט, האָט זי זיך באַקענט מיט טשען ליס שוואַרצע־געל־שוואַרץ־געל פּנים.איר הויט איז געווען אַ ביסל גראָב, און זי האט אַ שוועמל קאָפּ.
אין פארלעגנהײט האט ער זיך צו מיר צוגעלײגט נעענטער צו אויער און א װײך געפרעגט: — האסט געבראכט בולקעלעך?קענסט מיר געבן א שטיק?"
קליין ברויט?עס איז געווען אַ בשעת זינט איך געהערט די קיוט וועג פון ריפערינג צו היגיעניש פּאַדס ווי "בונס".
איך בין געווען אַזוי צופרידן, איך בין צוריק געגאַנגען און אַרויסגענומען די היגיענישע סערוועטקע פון דער קליינער שול־זאַק, און איר דערלאַנגט פון שפּיץ טיש.
נאָך קלאַס, זי ינסיסטאַד צו לייגן מיר אויף WeChat, געזאגט אַז זי וועט באַצאָלן מיר צוריק ווייַטער מאָל.
איך האב מיר געטראכט, איך האב נאר געבארגט א היגיענישע סערוועטקע און עס צוריק געברענגט, און עס איז געווען אזוי אנטשולדיגט.
נאָך מער, אויב איך קענען זען איר אָדער נישט אין דער ווייַטער קלאַס, איך וועל זאָגן עס ווידער, וואַנק מיט מיין האַנט און זאָגן עס איז אָוקיי, טאָן ניט באַצאָלן עס צוריק.
אָבער צום סוף, האָט זי איר נישט געקאָנט שלאָגן, האָט זי פֿאַרלאָזט פֿון וועטשאַט, און אַ פּאָר טעג שפּעטער האָט זי באַקומען איר צוריקגעקערט היגיעניש־װערטע.
01
אן אנדער רושם פון איר איז אין די קאַפעטעריע און קלאָזעט.
זי זעט שטענדיק אויס ביטער, פאַרלעגנהייט איז דער מערסטער אויסדרוק וואָס איך זע אויף איר פּנים.
טײלמאל נאכן קלאס שפעט, אין דער קאפעטעריע, קען איך אייביג זען זי זיצן אלײן אין װינקל מיט א בליק.
אין אַלגעמיין, ווען איך זען עמעצער אַליין, איך טראַכטן נישט אַז ער איז אַליין.
אָבער טשען לי, זי האָט מיר געגעבן דאָס געפיל אַז זי פּעלץ ווייטיק איבער איר גוף.
אי ן דע ר צײט , װע ט אי ר װידע ר טרעפ ן אי ר אויגן , װע ט אי ר זיפצ ן אומװיליקע ר או ן גײע ן אי ר צוגײ ן אי ר באגלײטן .
אָבער אַז איך בין צו איר צוגעגאַנגען, האָט זי זיך געשעמט און באַגראָבן אין איר אייגענעם רייס-שעלע, און איך בין געווען אַ ווײַלע אין אַ דילעמאַ.
איך האָב געטראַכט צו זיך: איך האָב מורא, אַז איך טו דאָס אומרעכט.
איר רייַז טעלער איז אַ גרויס טייל פון ווייַס רייַז, און אַחוץ דעם, עס איז אַ קליין סומע פון גרין וועדזשטאַבאַלז.
אי ך פלעג ט נא ר װײגלע ך טראכט ן א ז אי ר פאמילי ע אי ז געװע ן געװײנלעך , או ן דא ן הא ב אי ך געוװסט , א ז ז י אי ז אזו י ארעם .
איך דערציילט מיין מאַם וועגן דעם און געפרעגט איר אויב עס איז אָוקיי פֿאַר מיר צו פאַרבעטן איר צו טיילן אַן עקסטרע שיסל אויף די גראָונדס אַז איך קען נישט ענדיקן עס אַלע.
מײַן מאַמע האָט מיר אַ געשאָקלט מיטן קאָפּ בײַם אַפּאַראַט: זי האָט געזאָגט נײן.
"איר האָט אַזוי שאַטן מענטשן ס זיך-שאַצן.דו גײסט נישט, גײט איר נישט“.
כ'האב געכאפט, אבער נאך אלץ נישט געקענט לאזן גיין.
שפעטע ר הא ב אי ך זי י דערזע ן בײ ם טיר ן פו ן באד , אנטקעג ן פו ן א באד .
ז י הא ט געטראג ן א טונק ל גרוי ע בעקן , אי ן װעלכ ן ע ם זײנע ן געלעגע ן א קאװע־קאלירט ע טועל ע או ן א שװעבע ל זײף .
איך האב מיר געטראכט אז זי זאל נוצן מער העל קאלירן, העל קאלירן וואלטן עס ברייטער געמאכט און אפשר נישט אויסזעהן אזוי ביטער.
אָבער מע קען נישט בעטן אַ מענטש אין אַ שווערן לעבן, ער זאָל זײַן לעבעדיק און פֿריילעך, ליכטיק ווי די זון.
זי האט מיטאמאל אויפגעהויבן דעם קאפ און מיך דערזען, מיר געגעבן א עטװאם אײנגעהאלטענעם שמייכל, און איך האב צוריק געשמײכלט.
איך האָב געמײנט, אַז דער צעטל, װאָס זי האָט מיר געגעבן, זאָל זײַן אַ מין „היגיעניש־װערטע מײדל“, האָב איך נאָכאַמאָל געפרעגט דעם נאָמען.
אין דעם וועג, אַפֿילו אויב עס איז אַ באַאַמטער באַקאַנטער.
02
אין רעטראַספּעקט, יעדער ינטעראַקשאַן מיט איר איז געווען ינסעפּעראַבאַל פון "באַראָוינג זאכן".
פון טעקסטבוקס פֿאַר ילעקטיוו קאָרסאַז, ירפאָונז פֿאַר CET-4 און CET-6 יגזאַמז, פינאַנציעל קאַלקולאַטאָרס פֿאַר יגזאַמז, צו פאָרמאַל קליידונג ווען איר נעמען ID פאָטאָס ... ווי לאַנג ווי זי קומט צו מיר, איך שטימען מיט טאָנגטאָנג.
ע ס אי ז ניש ט געװע ן קײ ן קװעקצי ע או ן אומגעדולד .אפילו אויב איך געוואלט צו נוצן עס זיך, איך באָרגן עס ערשטער פון איר, און דעמאָלט באַראָוינג עס פון מיין צימערמאַן.
אבער זי איז אלעמאל געשטאכן פון איר פארשעמטן בליק.
זי איז אַ זייער סענסיטיוו מענטש, אַזוי זיין זייער אָפּגעהיט מיט איר, איך בין דערשראָקן צו זען אַ פאַרשעמט אויסדרוק אויף איר פּנים, איך טאַקע טאָן נישט וועלן צו זען עס.
דאָס מאכט מיר פילן ווי דער לעבנ געבליבענער, Lam Yihan, האָט געזאָגט אין "Fang Siqi's Paradise of First Love".
איך האב זיך געשעמט אן קיין סיבה, זיך געשעמט מיט דעם גוטן לעבן, וואס איך האב געהאט.
זי האָט ערשט געפרעגט אויף WeChat, און דערנאָך קערפאַלי קלאַפּט אין די טיר פון מיין שלאָפשטוב.כ׳האב זי ארײנגעלאזט, נאר זי האט נישט געװאלט, האט זי געװארט אויף מיר בײ דער טיר מיט אירע קלײדער פארדרייטע, אויםזעענדיק נעבעכדיק.
איך איז געווען פאַרנומען מיט געפֿינען זאכן און געבן זיי צו איר, זי געזאגט דאַנקען דיר, דאַנקען דיר ... און דאַן כאַגד די זאכן און טראַטיד אַוועק.
איך האב שוין מער ווי איין מאל געהערט מיין חבר-חבר זאגן אז זי זעט אויס ווי די העלדין פון א ביטערע דראמא, און עס קלינגט זיי אזוי.
דערמאנט מיר פון די קליין בלום וואָס איז געווען אנגענומען דורך די אַלט מענטש אין די קאַנטריסייד אין די שלאָגן דראַמע "וואַרעם פרילינג" וואָס איך וואָטשט ווען איך איז געווען אַ קינד.
כאָטש איך געדאַנק אַזוי אין מיין האַרץ, איך האָבן קיינמאָל דערציילט ווער עס יז, און עס איז שטענדיק שלעכט צו רעדן הינטער מיין צוריק.
איין טאָג איך גענומען מיין לאַפּטאַפּ צו די קאָמפּיוטער צימער צו נעמען אַ קלאַס.דער לערער האָט אונדז געבעטן צו ינסטאַלירן SPSS ווייכווארג אויף דעם קאָמפּיוטער וואָס מיר געבראכט, און לאָזן לעקציעס פֿאַר פיר נאָך קלאַס.
ער האָט אויסגעקערט די אויגן און געזאָגט מיט אַ שמייכל: זיי זענען אַלע קאָלעגע סטודענטן, און זיי וועלן נישט זיין אָן קאָמפּיוטערס.
מײַן האַנט, וואָס האָט זיך אָנגעבאַנגלט איבערן קלאַוויאַטור, האָט זיך פּלוצעם פֿאַרפרוירן: עמעצער האָט נישט.
חן לי, וואָס האָט אפילו נישט קיין קאַלקולאַטאָר, ווי קען זי האָבן געלט צו קויפן אַ קאָמפּיוטער?
זיכער גענוג, ניט לאַנג נאָך, זי אנגעהויבן צו באָרגן אַ קאָמפּיוטער פון מיר, אָבער עס איז טאַקע ומבאַקוועם צו באָרגן עפּעס אַזוי אָפט געניצט ווי אַ קאָמפּיוטער.
איך האָב זי עטלעכע מאָל אָפּגעוואָרפן, און זי האָט נערוועז געריבן אירע הענט און געזאָגט: ס'איז גוט, ס'איז גוט...איך...איך וועל געפֿינען עמעצער אַנדערש...
זינט דעמאָלט, זי איז געקומען צו מיר צו באָרגן זאכן באטייטיק ווייניקער אָפט.
איך האב אויף איר געקוקט און מיטאמאל געוואלט וויינען, און איך האב אפילו נישט געוואוסט פארוואס.
למעשה האב איך טאקע געוויין מיט שנעצ און מיט טרערן איבער מיין געזיכט, און דערנאך גערופן מיין מאמע.
זי איז צו שפּירעוודיק.איך קען זי שאַטן.אבער איך האב טאקע גארנישט געטון.
העלפּינג אנדערע איז אַ גליקלעך זאַך, אָבער ווען איך געהאָלפֿן טשען לי, צו זיין ערלעך, איך איז נישט צופרידן, און אפילו געהאט עטלעכע ווייטיק. דזשאַמאַיקאַ היגיעניש סערוועטקע מאַשינערי
03
ווען מיין צימערמאן האט געזען אז איך האב ווייניגער קאנטאקט מיט איר, איז ער צוגעקומען און מיר געפרעגט: דו ווייסט אויך אז אירע הענט און פיס זענען נישט זייער ריין?
אויך??
ז י הא ט ארויפגעשלעפ ט דע ם שטול , זי ך צוריקגעזעצ ט או ן זי ך ארומגעכאפ ט דע ם רו ק פו ן דע ר שטול , או ן געזאגט , ״טאך , אי ך הא ב ע ם געזעהן .ז י הא ט זי ך אװעקגעגנבע ט ד י טאמעװע , װא ס הא ט געהאנגע ן אוי ף דע ר טי ר פו ן אנדער ן שלאף .
נאכ ן דערהער ן הא ב אי ך זי ך דערשראקן , או ן אי ך הא ב אי ך געמאכ ט מי ט ד י הענט .איך גלייב נישט אז זי איז נישט אזוי.
דער חבר האט אויך געזאגט: באמת, דער נעקסטער שלאף־שטוב האט פארלוירן דעם טייקעף, און איך בין געווען אזוי בייז אז איך האב געשאלטן.איך האט נישט דערוואַרטן עס, עס קוקט שיין ערלעך.
איצט האָב איך גאָרנישט צו זאָגן, איך עפֿנט דאָס מויל, איך װײס נישט װאָס איך טראַכט.
איך געדענק אז איך האב זי אפאר מאל געזען אין וועש צימער ווען זי האט געאיילט ארויסגעגאסן די וועש וואשוועש, עס האט אויסגעזען אז די פלאש איז יעדעס מאל אנדערש.
כ׳האב א װײל געשװיגן און געפרעגט בײם חדר־חבר: װײםט נאך איינער פון דעם?אסאך מאל?
זי האט געזאגט ניין, זי איז געווען די איינציגסטע וואס האט עס דעמאלט געזען, און זי האט נישט געזאגט פאר קיינעם אנדערש.זי האט עס נאָר אַמאָל געזען, און קיינמאָל געהערט פון ווער עס יז פאַרלאָרן זייער טייקאַווייַ ווידער.
איך פּלוצלינג אָטעמען אַ זיפץ פון רעליעף און דיסקאַסט מיט מיין ראָאָממאַטע: טאָן ניט זאָגן ווער עס יז. דזשאַמאַיקאַ היגיעניש סערוועטקע מאַשינערי
איך קען זיך אפילו נישט פארשטעלן וואס זי וואלט געטון אויב מען וועט זי אויסשטעלן און באריכטעט.
04
איך טאַקע געווארן פריינט מיט איר ווען איך איז געווען אין מיין יינגער יאָר און אַפּראָוטשינג מיין עלטער יאָר.
נאָך מער ווי צוויי יאָר פון אַרבעט-לערנען און טייל-צייט אַרבעט, ווי אויך אַנינטעראַפּטיד שפּאָרן געלט, זי לעסאָף שפּאָרן גענוג געלט צו קויפן אַ קאָמפּיוטער און עסן געזונט.
זי זעט נישט אויס אזוי פארדרייט און האט מער קאליר אויף איר קערפער.
איך האָב אויך געזען ווייניקער פאַרלעגנהייט אויף איר פּנים, און זי איז צוגעגאַנגען צו מיר מיט אַ שמייכל אויפן פּנים.
זי האָט געזאָגט, "אין דער יינגער מיטלשול, האָבן פילע ווייַבלעך קלאַסמייץ געווען הונגעריק ווייַל זיי געוואלט צו קויפן מומע טאַולז.עס קען זיין שווער צו ימאַדזשאַן אַז עמעצער האט צו קלייַבן צווישן מענסטרואַל סאַפּלייז און עסנוואַרג, אָבער דאָס איז אַ פאַקטיש זאַך.
זי איז געבוירן אין אַ טיף ונטערערד באַרג אין אַ אָרעמקייַט-סטריקען קאָונטי אין דזשיאַנגקסי פּראַווינס.די בערג האבן פארכאפט דאס גאנצע דארף און די מענטשן וואס וואוינען אין אים.
פארן גיין אין מיטלשול איז זי קיינמאל נישט ארויסגעגאנגען פונעם בארג, אבער כדי צו גיין אין שול האט זי געמוזט ארויף אויפן בארג און גיין דריי שעה צום שטעטל.
כאָטש נייַן-יאָר קאַמפּאַלסערי בילדונג איז פּאָפּולאַרייזד, פאַרמינג אין שטוב איז נאָך גענוג צו עסן, אָבער לייענען איז צייט-קאַנסומינג און טייַער.ניט אַלעמען וועט לאָזן זייער קינדער גיין צו שולע.זי האט וואַן עס מיט גרויס שוועריקייט, פאַרלאָזנ אויף ויסגעצייכנט גראַדעס, און "צוזאָג צו צוריקצאָלן אין דער צוקונפֿט."
איך יוזשאַוואַלי לעבן אין די דאַטאָנג פּו פון די שלאָפשטוב פון דער שולע, און מיין משפּחה באַצאָלט 20 יואַן פֿאַר עסנוואַרג פּער וואָך.איך קען נאָר עסן די ווייַס רייַז אין די קאַפעטעריע, און איך האָבן די דאַר וועדזשטאַבאַלז אָדער טשילי סאָוס וואָס איך געבראכט היים.צוויי סטימד בונס אין דער מאָרגן, איין יואַן, און איין ווייַס רייַז פֿאַר לאָנטש און מיטאָג, דריי יואַן אין גאַנץ, און איין מאָלצייַט לאַסץ פֿאַר דריי יאָר.
פּאַפּיר טאַולז און סטיישאַנערי זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין די נייטיק הוצאות.צו קויפן זיי, איר קענען נאָר ראַטעווען זיי פון די מאָלצייַט ווען איר זענט הונגעריק.דער זעלביקער איז אמת פֿאַר היגיעניש נאַפּקינז.עס איז נישט גרינג צו שפּאָרן אַ סומע פון געלט צו קויפן היגיעניש נאַפּקינז פון די כוידעשלעך מאָלצייַט פּרייַז פון 80 יואַן.
“אין אָנהויב בין איך געווען אַזוי הונגעריק, אַז איך האָב געוואָלט עסן יעדן מאָלצייט, האָב איך גאָר נישט געקענט שפּאָרן געלט.איך האב אנגעטאן די טישו פאפיר און אנגעטאן די אונטערוועש, אבער דאס בלוט האט נאך אומעטום געדריפט און די זכר קלאסן זענען געשטאנען הינטערן און געלאכט פון מיר.איך האב געשריגן: פארוואס איז עס אַזוי ווייטיקדיק. "דזשאַמאַיקאַ היגיעניש סערוועטקע מאַשינערי
שפעטער האט איינע פון אירע לערערין יעדע חודש געקויפט איר היגיענישע סערוועטקע.די מלמד האָט געוואָלט אָנרירן איר קאָפּ, אַ סך רעדן מיט איר און איר טרייסטן, אָבער זי האָט ניט געוווּסט ווי צו רעדן, האָט זי געמוזט זאָגן: “לייענט שווער און לייענט”.."
“איך מאַכן שטענדיק אַ שווער ברירה צווישן מיין מאָגן און עטלעכע נייטיקייַט.יינגער הויך שולע איז היגיעניש פּאַדס, הויך שולע איז לערנען סאַפּלאַמענטערי ביכער, און קאָלעגע איז אַלע מינים פון ויסריכט.פאַרלעגנהייט און הונגער זענען די שטאַרקסטע געפילן וואָס איך האָב געפילט איבער די יאָרן.איך ווייס נישט וויאזוי איך בין אהער געקומען, אזויפיל יארן און אזויפיל זאכן.איך געדענק נאָר אַז די לערערין האָט געזאָגט, לייענען, אַלץ וועט זיין גוט."
“איר ווייסט, עס איז געווען אַ צייט ווען עס איז געהאנגען אַ טייקאַווייַ ביי די טיר פון די שלאָפשטוב ווייַטער טיר, און איך געשמעקט עס.אפילו אויב איך וואלט געגעסן אין דער קאפעטעריע, בין איך נאך געווען הונגעריק.איך האב געטראכט, פארוואס איז עס נאך ביטער?נאָך לייענען אַזוי פילע יאָרן, איך געליטן פֿאַר אַזוי לאַנג.דעם טייקעף האָב איך געגנבעט, איך האָב עס טאַקע געגנבעט, זיך באַהאַלטן אין שלאָפשטוב און געגעסן ביסלעכווײַז, און נאָכן עסן, האָב איך געטראַכט, עס זעט אויס נישט אַזוי געשמאַק.אַזוי האָב איך זיך אויסגעהאַלטן."דזשאַמאַיקאַ היגיעניש סערוועטקע מאַשינערי
פּאָסטן צייט: אויגוסט 12-2022